Super Bowl LV skatītāji valsts himnas laikā ieguva īsu ieskatu ASL (amerikāņu zīmju valodas) tulkā, un viņi alkst pēc vairāk! Diemžēl CBS nepiedāvāja tulka dalīto ekrānu un Ērika Baznīcas/Džezmīnas Salivanas izpildīto filmas The Star Spangled Banner izpildi. Skatītāji mājās ieguva tikai dažus fona attēlus par tulka elektrisko sniegumu.
Kas ir Vorens “Vaiva” Snipe?
Persona, kas interpretēja valsts himnu un Ameriku The Beautiful in ASL Super Bowl LV laikā, bija Warren Wawa Snipe. Viņš ir nedzirdīgs reperis, dzimis D.C. Born Deaf, izpildītājs apmeklēja Gallaudet, kuru absolvēja 1994. gadā. Viņam ir arī atkārtota loma CW šovā Melnais zibens.
candace cameron bure jaunu matu griezumu
CBS Jaunumi ziņo, ka Vava savu mūziku raksturo kā Dip Hop jeb hip-hop caur kurlu acīm. Kā skatītāji, iespējams, pamanīja, viņš, iztulkojot mūziku ASL, izmanto visu ķermeni. Viņš kontaktligzdai sacīja, ka interpretācijas pamatā ir muzikālā izpildījuma tonis un tenors.
Patiesi aizrāvies ar valsts himnas ASL tulku #SuperBowl pic.twitter.com/E7cr2n2jJR
- Reičela Kolinsa ir gatava pavasarim (@arocknrolldream) 2021. gada 7. februāris
Fani izsauc CBS, jo netiek rādīts dalītais ekrāns
Ar dažām ekrāna laika minūtēm, ko Wawa ieguva Super Bowl, bija pietiekami, lai iekustinātu Twitter. Daudzi futbola fani pauda atzinību par repera krāšņo atskaņojumu. Daži fani jokoja, ka Vava ar savu sniegumu uzvarēja Super Bowl. Bet neapmierinātie fani pārpludināja NFL un CBS laika grafikus ar sūdzībām par dalītā ekrāna trūkumu.
Intervijā ar Wawa, CBS News atzīmē, ka līdzīgas sūdzības katru gadu tiek saņemtas valsts himnas uzstāšanās laikā Super Bowl. Sporta pasākumam kopš 1992. gada atklāšanas svētkos ir bijuši ASL tulki. Tomēr tikai retos gadījumos viņi visu laiku izrādes laikā skatītājiem mājās rāda ASL tulku.
Aktrise Mārlija Matlīna lieliski stāvēja blakus Gārtam Brūksam, lai interpretētu viņa izrādi 'Zvaigžņotais baneris' ASL. Faktiski tikai Brūka uzstājības dēļ Mārlija Matlina parādījās kamerā visai dziesmai.
kas notika ar piekto māsas sievu
Mārlija Matlina arī interpretēja Lady Gaga valsts himnas priekšnesumu Super Bowl 50, bet viņa tik tikko netika parādīta ekrānā skatītājiem mājās.
Tā kā daudzi interesenti nevarēja pilnībā redzēt ASL priekšnesumu no Super Bowl LV, Nacionālā nedzirdīgo asociācija (NAD) to augšupielādēja savā vietnē YouTube.
liam gallagher nekaunīgā 7. sezona
lai iegūtu vairāk ziņu.